I'm not convinced, as there's no chlorine in the phthalates, but I don't really know enough about the chemistry involved. Not that it matters really - the green from old PVC can be removed with acetone. The green from being buried can't.
The coin I posted had been in PVC for about 35 years. I don't know how bad it gets if left for longer.