My family variation on that was 'enough blue to make a sailor a pair of trousers'. Yes, we were told the sailor variant also - except it was 'mend' in both cases, not 'make' (perhaps it was a smaller patch of blue sky? ) My mother always said "It's going to be sunny if there's enough sky to make an Englishman's trousers" followed by "Bloody Englishmen". This was all in Welsh of course. She was North Wales I guess? As a Scouser we were always told that they were the "unfriendly lot" - mind you, putting up with scousers trailing through your country must be a bit irritating! Liverpool was never really an English town, before the great influx of Irish during the potato famine, it was known as "Little Wales beyond the Dee" Both sets of my grandparents were Welsh speaking Liverpool Welsh living in Walton. When I was a lad in Bootle, we had three churches with the notice boards in Welsh David :-)