As I understand it, the striking process puts the edge legend on the blank before striking the main design. That being the case, then the blanks will be fed into the press with the edge legends randomly either way up. Hence, you should find that the two types are more or less struck in equal quantities. Certainly, that has been my observation of the previous £2 coins over the years.