I don't trhink there was any ulterior motive in the dots being used. If you look at earlier coins, like Henry Ist, Stephen or early Scottish, you will see many designs to 'fill in' the space around the cross. I suppose someone will come up with some hidden meaning, they always do, but, unless it's someone from the British Museum or the British Numismatic Society, I shall be sceptical!